ノンデザイナーがデザイナーを目指す！④
【番外編：和文フォントと
欧文フォント】

フォントの基礎知識の番外編として、和文フォントと欧文フォントの特徴を掘り下げて見てみましょう。

似ているようでまったく違う？！

和文フォントと欧文フォントにはそれぞれ「標準書体」と呼ばれるフォントがありました。

和文フォントの標準書体である「明朝体」は、横線に対して縦線が太くなっており、「ウロコ」と呼ばれる右端や角などに三角形の山がつくのが特徴です。欧文フォントの「Selif」にも同じような特徴があります。欧文ではウロコの部分を「セリフ」といいます。ゴシック体とサンセリフは縦横の太さがほぼ同じでウロコ（セリフ）がありません。このように、和文フォントと欧文フォントの標準書体は似たような種別をしますが、それぞれに全く異なった特徴を持っています。

では、和文フォントにはどのような特徴があるのでしょうか。

和文フォントには「仮想ボディ」という概念があります。原稿用紙のように１マスに１文字ずつ文字を入れていくようなイメージです。この文字を収める四角形の仮想的な領域のことを「仮想ボディ」といいます。１つの仮想ボディに１文字ずつ収めていくのが和文フォントの基本的な作り方になります。

また、和文では促音など小さい文字もあり、文字ごとに大きさが異なります。実際の文字の大きさを囲んだボディは「字面」といい、この字面の違いによってバランスが悪くなってしまう場合があります。原稿用紙のようにマスに文字を入れていく場合はよくても、１つのライン上に文字を並べる場合、字面の大きさの違いでバランスが悪くなってしまいます。

そんなときに「等幅」と「プロポーショナル」という考え方を理解しておくと問題を解決できます。たとえば、「MSゴシック」は等幅フォントです。文字の大きさに関係なく同じ大きさのマスに文字を入れているイメージなので、小さい文字が入る場合隙間が空いてしまい見栄えが悪くなります。一方、「MS Pゴシック」はプロポーショナルフォントと呼ばれ、字面に合わせて間隔を詰めていくので、間延びせずバランスよく見せることができます。ただし、新聞などの長い文章はプロポーショナルで詰めていくと逆に読みづらくなるので、等幅フォントの方がよく使われいます。

次に、欧文フォントついて見ていきましょう。

日本語のように仮想ボディというマスの概念ではなく、欧文フォントは線状に文字を並べていきます。基本となる「ベースライン」にそって文字を置いていき、文字の間隔はそれぞれが最適化されています。またベースラインの他に「アゼンタライン」「ディセンダライン」「エックスハイト」の３つの線が基準となり、文字が作られています。

このように、和文と欧文では根本的な作りが大きく違います。

スタイルの呼び方

文字を変形させた際の呼び方についても和文と欧文で異なります。

欧文フォントではフォントファミリーによって「フォントスタイル」として変形したフォントを保有していることがあるので、スタイルの呼び方をわかっていると、すぐに目的のフォントを選ぶことができます。

フォントをさらに美しく見せるテクニック

もともとのフォントの作り方の概念が違うため、和文と欧文を混ぜて文章を作るとアンバランスな雰囲気になってしまいます。和文フォントの中に含まれる欧文フォントを「従属欧文」といいます。通常の文章であればそのまま使用しても問題はありませんが、デザイン的な見栄えを重視する場合、従属欧文に違和感を覚えることがあります。そのようなことを回避するために「和欧混植」という、１つのフォントのなかに複数のフォントファミリーを組み込むテクニックを使います。

しかし、どのフォントを組み合わせるかはフォントの基本的な概念を理解し、適切なフォントを選ぶ必要があります。以下の右の例のように、明朝体に対して、サンセリフの欧文フォントを使うのは好ましくありません。

後ほど動画で詳しく解説しますが、イラストレーターの「合成フォント」の機能を使うとオリジナルの和欧混植のフォントを作ることができます。合成フォントを作っておくことで文字ごとの設定が必要ありません。

動画による解説はこちら

Play

関連記事